CANTON, Ohio — Deux policiers de l'Ohio ont été accusés d'homicide inconsidéré pour la mort d'un homme noir qui avait plaidé « Je ne peux pas respirer » à plusieurs reprises alors qu'il était retenu par la police plus tôt cette année, ont indiqué les procureurs.

Les policiers cantonaux Beau Schoenegge et Camden Burch, tous deux âgés de 24 ans, ont été incarcérés vendredi à la prison du comté de Stark. Leurs arrestations ont eu lieu après qu'un grand jury du comté de Stark ait émis des actes d'accusation contre eux.

Schoenegge et Burch ont chacun été accusés d'homicide imprudent parce qu'il s'agissait de la description "la plus précise" du crime qu'ils ont commis, a déclaré le procureur du comté de Stark, Kyle Stone, lors d'une conférence de presse samedi. Selon la loi, l'accusation de crime au troisième degré est passible d'une peine maximale de trois ans de prison et d'une amende de 10 000 $.

"Personne n'est au-dessus de la loi, et personne n'est si loin en dessous qu'il ne mérite pas sa protection", a déclaré Stone.

Les actes d'accusation interviennent plus de six mois après la mort de Frank E. Tyson, 53 ans, après une bagarre avec la police le 18 avril dans un bâtiment de l'AMVETS à Canton, une ville située à environ 60 miles au sud-est de Cleveland. L'incident a suscité l'indignation du public et des protestations puisqu...
[Courte citation de 8% de l'article original]