Pourquoi l’Europe s’appelle-t-elle ainsi ?

Votre oncle, linguiste du dimanche, vous raconte que le Vieux Continent tient son nom des marins phéniciens qui auraient utilisé les mots « ereb » et « assou » pour désigner respectivement le couchant (l'ouest) et le levant (l'est). En effet, ces mots, retrouvés sur une stèle assyrienne, auraient été utilisés pour différencier les deux rives opposées de la mer Égée : d'un côté la Grèce, de l'autre l'Anatolie. « Ereb » symbolisait la nuit, le crépuscule, la fin du jour, tandis qu'« Assou » renvoyait à la lumière du matin, au lever du soleil.

Une oreille aiguisée comprend tout de suite où votre oncle veut en venir : « ereb » et « assou », prononcés sans effort d'articulation, donneraient Europe et ...
[Courte citation de 8% de l'article original]