Jump Trading propose des emplois technologiques 4 jours par semaine avec un salaire de 175 000 $, mais ils comportent un piège.

Travailleriez-vous 12 heures d’affilée ? Et si cela signifiait avoir une semaine de travail de quatre jours ?

C’est le compromis que Jump Trading Group, une société de négoce de technologies financières, espère que les candidats feront. Dans leur offre d'emploi pour un ingénieur de production – qui pourrait être basé dans ses bureaux de Chicago, New York, Sydney ou Singapour – ils ont ajouté un addendum : « Weekend Warrior ».

L’entreprise fonctionne comme « une seule équipe mondiale », écrit-elle dans la description de poste. En pratique, cela signifie des horaires très longs pour s’aligner sur « de nombreux marchés financiers mondiaux ». Jusqu'ic...
[Courte citation de 8% de l'article original]