Analyse : Liam Byrne « ravi » d'une courte phrase alors que Garda se montre sceptique quant à ses projets de vie honnêtes

La peine de cinq ans de prison imposée mardi à Liam Byrne par l'Old Bailey de Londres signifie qu'il sera libéré de prison dans un peu plus d'un an, peut-être moins, si l'on prend en compte la remise de peine et ses 17 mois déjà en détention.

Ses affirmations, en guise d'atténuation, selon lesquelles il était un acteur mineur dans le complot relatif aux armes à feu qui a conduit à son emprisonnement et qu'il voulait mener une vie honnête une fois sa peine purgée, ont été accueillies avec dérision par les membres de la Garda qui ont enquêté sur lui.

"Absolument aucune chance", a déclaré une source lorsqu'on lui a demandé s'il pensait que Byrne, la principale figure du trafic de drogue irlandais depuis une décennie, serait innocenté lorsqu'il serait libéré dans environ 12 mois.

D'autres sources à Dublin ont déclaré que Byrne serait « absolument ravi » de cette peine, étant donné qu'il lui restait si peu de temps à purger.