La localisation des œuvres de Keigo Higashino rencontre l’acclimatation

Le célèbre romancier japonais Keigo Higashino a une influence et un lectorat considérables dans toute l'Asie. Il existe de nombreux films et séries télévisées adaptés de ses œuvres, mais le dernier "Kidnapping Game" sorti en Chine est tombé dans le bouche-à-oreille et la situation embarrassante. de « perdre-perdre » au box-office : le box-office au cours des cinq jours suivant la sortie n'était que de 13,95 millions de yuans, et le revenu quotidien moyen était inférieur à un million, et il est tombé à la 10e place sur la liste du box-office. .. Les fans de mystère ne peuvent s'empêcher de se demander : pourquoi l'histoire est-elle écrite par Keigo Higashino Et le décor, déménager en Chine n'est toujours pas un succès ?

L'œuvre originale de "Kidnapping Game" est un long roman policier publié par Keigo Higashino en 2002. Il raconte l'histoire du planificateur publicitaire Sakuma et de la fille du vice-président de Nikko Motors qui ont planifié conjointement une affaire d'enlèvement pour "exiger une rançon de leur père". L'histoire commence par là. La version cinématographique mettant en vedette Peng Yuchang, Hu Bingqing et Yao Lu, tout en conservant l'intrigue principale et les relations entre les personnag...
[Courte citation de 8% de l'article original]