Une chose parmi tant d'autres que Joel et Ethan Coen semblent comprendre instinctivement est l'art de donner à leurs personnages des noms amusants : quand et comment laisser tomber quelque chose d'agréablement orné, quand reculer un peu, comment les jeter pour qu'ils ne sonnent pas. consciemment ostentatoire. C'est un art délicat ; sur le papier, un personnage comme Moke Munger (Josh Brolin) ou son frère Jady (Peter Dinklage) peut paraître drôle et distinctif. Mais si vous ne faites pas attention, votre scénario les surexpliquera bientôt comme des erreurs de prononciation de l'enfance qui sont restées coincées, et les entourera néanmoins d'autres personnages arborant des noms tout aussi absurde...
[Courte citation de 8% de l'article original]