C'est à ce moment-là qu'un détective corrompu a été filmé par CCTV en train de laisser tomber un paquet de cocaïne dans l'enceinte de l'école primaire de sa fille, alors qu'il est condamné à 19 ans de prison.
Le Dt Con Andrew Talbot, 54 ans, a effrontément accédé au magasin de preuves de la police du Grand Manchester, sans aucune raison légitime, à dix reprises et a « pris des poches » de drogue de classe A, « autant qu'il pouvait en tenir dans ses poches ».
Après avoir furtivement sorti la drogue, totalisant près de quatre kilos d'une valeur marchande de 394 500 £, après avoir trompé le personnel confiant du magasin de preuves, il en a utilisé une partie pour nourrir sa propre dépendance à la drogue et a vendu le reste.
En l'emprisonnant, le juge Neil Flewitt, KC, a déclaré : « En raison de votre dépendance et de votre cupidité, une quantité importante de cette cocaïne a été maintenue en circulation.
« De cette façon… vous avez trompé vos collègues et vous avez trahi la confiance qu'ils et la communauté vous accordaient.
Le système de vidéosurveillance de l'école a montré un petit sac à pression tombant de la poche arrière du DC Andrew Talbot avant qu'il ne soit saisi par ses employeurs.
L'homme de 54 ans a été emprisonné aujourd'hui pour des infractions en matière de drogue et de mauvaise conduite et a été...
[Courte citation de 8% de l'article original]