Le quota insensé de kérosène des Verts devient le prochain désavantage géographique

MSN - 17/10
Les compagnies aériennes devraient utiliser des carburants qui n'existent pas encore – et payer des amendes pour cela. Cela provoque une nouvelle dispute sur les feux tricolores : le ministre des Transports Volker Wissing (FDP) dénonce les violations de la loi à Steffi Lemke (Verts) - mais le ministre de l'Environnement reste obstiné. Le patron de Condor annonce qu'il s'adressera au tribunal si nécessaire.

Les compagnies aériennes devraient utiliser des carburants qui n'existent pas encore – et payer des amendes pour cela. Cela provoque une nouvelle dispute sur les feux tricolores : le ministre des Transports Volker Wissing (FDP) dénonce les violations de la loi à Steffi Lemke (Verts) - mais le ministre de l'Environnement reste obstiné. Le patron de Condor annonce qu'il s'adressera au tribunal si nécessaire.

Patrons de compagnies aériennes et directeurs d'aéroports, politiciens et lobbyistes se sont rassemblés mercredi soir au Loewe Hall de Berlin pour l'Aviation Evening, le rendez-vous annuel de l'industrie. Avant l'ouverture du buffet, le ministre fédéral des Transports Volker Wissing a pris le micro et a prononcé un discours inhabituellement court, pour lequel il a été encore plus largement applaudi.

Il ne devrait pas y avoir d'effort national isolé en matière d'exigences climatiques pour l'aviation, a-t-il expliqué, car cela serait contraire au droit européen, placerait l'aviation ...
[Courte citation de 8% de l'article original]