Les décès ont dépassé les naissances au Royaume-Uni pour la première fois depuis près d'un demi-siècle, sans compter le début de la pandémie, selon les chiffres officiels publiés mardi.
La baisse de la fécondité et la disparition des baby-boomers signifient qu'il y a désormais plus d'enterrements que de célébrations de bébés, selon les chiffres de l'Office national des statistiques.
Il y a eu environ 16 300 naissances de moins que les décès au Royaume-Uni au cours de l’année jusqu’à la mi-2023, la première fois que cela se produit depuis le « baby bust » des années 1970, si l’on exclut les décès excédentaires pendant Covid.
Mais les chiffres continuent de montrer une population en croissance, en hausse de 1% sur l'année à 68.265.209 personnes, en raison ...
[Courte citation de 8% de l'article original]