Un matin, il y a six ans, Horatio Clare se levait et regardait le lever du soleil hivernal à travers une fenêtre verrouillée. « Vous êtes », dit-il à voix haute, « dans un hôpital psychiatrique en vertu de l'article deux de la loi sur la santé mentale. » Quelques jours plus tôt, la police avait emmené Clare dans cet établissement psychiatrique du Yorkshire pour son propre bien. «J'étais complètement délirant psychotiquement», se souvient-il, «croyant que j'aidais les services de sécurité et les extraterrestres à instaurer la paix dans le monde, et je me suis fiancé à Kylie Minogue.»
Clare souffrait de cyclothymie (un type de trouble bipolaire), de troubles affectifs saisonniers, de problèmes d'alcool, de dégoût de soi et d'une relation défaillante parce qu'il avait trompé son partenaire. Il avait également vécu un épisode psychotique provoqué par le manque de sommeil et l’herbe puissante. Mais, selon les mots de l’antipsychiatre RD Laing, remarquablement peu cités ici étant donné qu’i...
[Courte citation de 8% de l'article original]