Le roi a été invité à abandonner son costume au profit d’une « ambiance insulaire » plus décontractée lorsqu’il assistera à une réunion majeure du Commonwealth à Samoa le mois prochain.
Il pourrait également quitter le pays en tant que chef de l'île, après qu'un maire local ait révélé son intention de conférer un titre honorifique au monarque.
La Première ministre des Samoa, Fiame Naomi Mata'afa, a exhorté tous les délégués se rendant dans la nation insulaire pour la réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth (CHOGM), qui débutera le 21 octobre, à se déguiser.
Elle a déclaré qu'elle avait été « franche » dans ses discussions avec Londres en particulier, alors qu'elle cherchait à préparer ses visiteurs royaux VIP à ce à quoi s'attendre.