Sajid Javid a exhorté les gens à prendre des tests de Covid avant de se rendre à des partis de Noël cette année, au milieu de craintes que les cas excessivants pouvaient susciter une crise hivernale si grave que des restrictions devraient être réimposées.
Lors d'une conférence de presse de la rue Downing Street ce soir, le Secrétaire de la Santé a déclaré: «Il est vraiment important que les gens prennent un test de flux latéral» s'ils se rendent à des fêtes festives avec des personnes âgées ou cliniquement vulnérables présentes.
Son collègue Kwasi Kwarteng, le secrétaire d'affaires, avait plus tôt à minimiser les craintes d'un retour à la location cet hiver en insistant sur le fait que les gens devraient «absolument» déposer des dépôts pour les fêtes de Noël.
«L'autre grande chose que tout le monde puisse faire plus de choses est de profiter de cette offre d'un test de flux latéral gratuit», a déclaré M. Javid.
«Parce que l'endroit où nous avons vu que les gens sont, s'ils vont peut-être que les parents qui sont des parents qui sont âgés ou des grands-parents, quelqu'un qui est immunocomparément, il est donc vraiment important que vous preniez un test de flux latéral.
«Cela fait de cette fête ou de ce que vous faites - vous pouvez toujours aller de l'avant - mais cela rend cela beaucoup plus sûr.
Downing Street résiste actuellement aux demandes NHS pour un retour de bordures, y compris des masques faciales obligatoires et des conseils de la WFH au milieu d'infections surgissant et d'un programme de vaccin anti-booster.
Demandé à Times Radio s'il était sage de payer de l'argent vers une fête, M. Kwarteng a déclaré: «Absolument. Je pense que j'ai déjà, nous avons des arrangements en place et j'ai hâte d'avoir une fête de Noël comme d'habitude. '
Secrétaire de la santé Sajid Javid parle lors d'une réunion média dans la rue Downing
Kwasi Kwarteng aujourd'hui insista a insisté Les gens devraient "absolument" des fêtes de Noël de bureau de livres, malgré la réintroduction des restrictions coronavirus de la coronavirus pourraient être réintroduites
Downing Street a déclaré Boris Johnson ne veut pas revenir à des «diktats imposants sur les gens». (Image de une fête de Noël)
Demanda si M. Johnson est d'accord avec le secrétaire d'entreprise, le porte-parole officiel du premier ministre a déclaré: «Nous avons dit que nous ne voulions pas imposer à des diktats sur les gens.»
M. Kwarteng a déclaré ce matin qu'il «exclure» un autre verrouillage national est imposé.
Le secrétaire d'entreprise a été demandé sur Sky News de certains experts en disant qu'un arrêt ultérieur ne pouvait être réduit.
Il a répondu: «Non, je dirais cela. Tout au long de ce processus, il y a eu des gens qui disent que le verrouillage n'était pas nécessaire, d'autres personnes ont déclaré que nous devrions poursuivre le verrouillage. Nous avons vraiment tracé un chemin entre ces deux extrêmes.
Lors de la première conférence de presse Covid à Downing Street dans un mois, le Secrétaire de la Santé a déclaré que les ministres ne réintroduiraient pas les masques de visage et le guidage de la WFH «à ce stade».
M. Javid a déclaré que pendant que le NHS constate une «pression accrue», il était confiant que la pression n'était pas «insoutenable». Il a déclaré que les ministres «resteraient vigilants» car les cas pouvaient encore atteindre 100 000 par jour cet hiver.
La décision du gouvernement de tenir son nerf sur les restrictions prendra la colère des dirigeants NHS qui revendiquent déjà des hôpitaux dans le poids de Covid, de la grippe et des arriérés causés par la pandémie.
M. Javid a utilisé la conférence de presse pour exhorter les Britanniques à se présenter à leurs reproches de rappel dans une offre d'accélération de la campagne de vaccination lente - qui n'a vu que le quart de soins des résidents à la maison revaccinés.
Il a déclaré que le pays était toujours à l'avance dans la course contre le virus grâce à l'effort de vaccination de Covid initial, mais a affirmé que la diminution de l'immunité signifiait que le plomb était «rétrécissant».
Plaquage avec le pays pour obtenir leur booster, M. Javid a ajouté que non seulement un booster sauverait des vies, il «protégerait également nos libertés». «Les boosters ne pouvaient pas être plus importan...
[Courte citation de 8% de l'article original]