Promouvoir une réconciliation fondée sur les droits

Monsieur, – Vendredi dernier à Belfast, la Cour d'appel d'Irlande du Nord s'est prononcée sur l'indépendance de la Commission indépendante pour la réconciliation et la récupération d'informations (ICRIR) et sur l'efficacité de la législation appliquée par l'ICRIR.

Premièrement, la cour d’appel a déclaré clairement et sans équivoque que l’ICRIR est une autorité publique suffisamment indépendante, tant sur le plan opérationnel qu’organisationnel, approuvant le précédent jugement de la Haute Cour du juge Colton à cet égard.

Deuxièmement, la cour d’appel a approuvé la capacité de l’ICRIR à exiger la production de toutes les informations nécessaires pour mener des enquêtes efficaces pour les victimes, les survivants et les familles dans les termes suivants : « En accord avec le juge de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]