Pourquoi le cinéma et la télévision chinois peuvent-ils briller sur la scène mondiale ?

"La Légende de Zhen Huan" est à l'antenne depuis plus de dix ans, et le public "scanne toujours le microscope" à plusieurs reprises et continue de discuter des détails de l'émission sur les réseaux sociaux sans s'en lasser. Cet engouement pour le visionnage de séries dramatiques continue de se propager à l’étranger.

Les œuvres cinématographiques et télévisuelles chinoises deviennent de plus en plus excellentes et matures

Lors du forum parallèle du Forum culturel de Pékin 2024 « Communication culturelle : production cinématographique et télévisuelle et expression de l'époque » récemment organisé, le réalisateur de « La Légende de Zhen Huan », Zheng Xiaolong, a déclaré qu'il avait vu l'introduction de la version étrangère de « La Légende de Zhen Huan" comme "une âme inflexible, une femme faible, luttant contre l'ensemble de l'empire Qing" - ce n'est pas une copie fournie par l'équipe, mais ce que le public étranger comprend par lui-même.

Selon Zheng Xiaolong, il s'agit d'une communauté de valeurs qui constitue un « lien de valeur » pour la communication internationale et qui constitue la clé permettant aux œuvres cinématographiques et télévisuelles chinoises d'accéder à la scène internationale. La manière dont les séries cinématographiques et télévisuelles chinoises peuvent réussir à s'exporter à l'étranger est également un sujet très débattu dans les cercles du cinéma et de la télévision. L'acteur Zhang Songwen a partagé ses souvenirs de visionnage de films lorsqu'il était enfant au Forum culturel de Pékin. La première fois qu'il a vu un film, c'était vers 1980, lorsque son père le portait sur ses épaules pour regarder un film e...
[Courte citation de 8% de l'article original]