Cette femme remarquable, sujet du nouveau film de Winslet, Lee, a laissé derrière elle des archives de photographies inspirées du Dublin de James Joyce, les plus remarquables d'entre elles étant des garçons jouant près de la tour Martello à Sandycove, où ouvre Ulysse, et le pub de Barney Kiernan qu'elle a immortalisé. avec une photo d'un vieil homme en train de couler une pinte de Guinness.
Sa vie, jusqu'à son arrivée à Dublin cette année-là, « se lit comme un improbable complot hollywoodien », disait le texte de présentation d'une exposition de son travail au James Joyce Center il y a quelques années.
Originaire du nord de l'État de New York, Lee Miller a été violée lorsqu'elle était enfant. Elle est ensuite devenue mannequin pour Vogue puis photographe. Elle s'installe à Paris, devenant l'amante, la muse et l'assistante de l'artiste d'avant-garde Man Ray avant de s'installer à Londres.
Lee a dormi dans le lit d'Hitler et a été photographié dans sa baignoire par le photographe de Life David Scherman lorsque les Alliés ont pris Munich.
Avec le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue correspondante de guerre, documentant le Blitz, la libération des camps de concentration de Buchenwald et de Dachau et dormant dans le lit d'Adolf Hitler et étant photographiée dans sa baignoire par le photographe de Life David Scherman lorsque les Alliés ont pris Munich.
Marquée par ce qu'elle avait vu et entendu, elle s'est tournée vers l'alcool. Peut-être pour ne plus penser aux horreurs de la guerre, un rédacteur en chef de Vogue l'a envoyée à Dublin pour illustrer un article « Quand James Joyce vivait à Dublin » pour le magazine.
L’article a été écrit par Constantine Curran, un ami de Joyce à l’University College de Dublin, qui est resté un ami de toujours de l’écrivain.
Joyce avait déclaré un jour : « Si je peux atteindre le cœur de Dublin, je peux atteindre le cœur de toutes les villes du monde. »
Un homme dans le chiot de Barney Kiernan à Dublin en 1946. Photo : Archives Lee Miller
Même si une grande partie de la ville dont il a fait la chronique ne vit qu’entre les couvertures du vieux Thom’s Directories, Lee Miller a réussi à retrouver quelques-uns des monuments originaux qui caractérisaient le Dublin de Joyce. À l’époque, une grande partie de la ville n’était pas entachée par la prospérité qui ...
[Courte citation de 8% de l'article original]