Une cour d'appel a relancé la contestation du programme de réduction des prix des médicaments Medicare du président Biden

APNews - 20/09
Une contestation constitutionnelle du programme de l’administration Biden permettant à Medicare de négocier des prix plus bas pour les médicaments sur ordonnance a été relancée par une cour d’appel fédérale.

NOUVELLE-ORLÉANS — Une contestation constitutionnelle du programme de l'administration Biden permettant à Medicare de négocier des prix plus bas pour les médicaments sur ordonnance largement utilisés a été relancée par une cour d'appel fédérale de la Nouvelle-Orléans dans une décision 2-1 vendredi.

Le Congrès a créé ce programme dans le cadre de la loi sur la réduction de l'inflation adoptée en 2022. Les 10 premiers médicaments visés par les négociations ont été annoncés l'année dernière et les nouveaux prix, convenus le mois dernier, devraient entrer en vigueur en 2026.

La décision de vendredi a été rendue par la 5e Cour d’appel des États-Unis. Cela ne fait pas dérailler le programme, mais renvoie l'affaire pour un examen plus approfondi par le tribunal fédéral de distric...
[Courte citation de 8% de l'article original]