Le projet longtemps retardé d’ériger des panneaux irlandais dans le centre de loisirs appartenant au conseil, dans un quartier de la ville à majorité syndicaliste, a atteint sa fin vendredi matin, lors du comité de politique stratégique et de ressources (SPR) du conseil.
Lors d'un vote, 15 conseillers ont voté en faveur de la signalisation irlandaise à Olympia, du Sinn Féin, de l'Alliance, du SDLP et des Verts, tandis que cinq conseillers du DUP ont voté contre.
Un rapport de consultation a montré que dans la grande région de Belfast, plus de 80 % des personnes interrogées ont déclaré qu'elles seraient heureuses de voir une signalisation bilingue dans le centre de loisirs, avec 79 % spécifiquement favorables à l'utilisation de l'irlandais.
La décision sera soumise à la réunion plénière du conseil le mois prochain pour ratification.
Si le vote au comité SPR est reproduit par les mêmes partis, il sera adopté en conseil plénier.
Le centre de loisirs, situé sur Boucher Road, dans le sud de Belfast, se trouve à côté de Windsor Park, domicile du Linfield Football Club et de l'équipe nationale d'Irlande du Nord, et à proximité de Tate's Avenue, à côté du quartier loyaliste du village.
Cela fait cinq ans que la consultation initiale a été proposée pour l'érection d'une signalisation directionnelle bilingue dans les quatre centres de loisirs du conseil à Andersonstown, Olympia, Lisnasharragh et Templemore.
D...
[Courte citation de 8% de l'article original]