Le mandat de Michael McGrath à la Commission européenne est un résultat raisonnable pour l'Irlande

La dynamique alambiquée impliquée dans l’attribution des responsabilités à une équipe de la Commission européenne est aussi politiquement lourde qu’un jeu d’échecs en trois dimensions. Lorsque la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a décidé de façonner sa deuxième commission, elle a dû créer un équilibre qui concilie simultanément les intérêts géographiques avec l'idéologie politique et les forces des partis, les hommes et les femmes, s'en remettant à la vanité et au sentiment de droit des anciens États, et jouant aux atouts individuels des candidats issus de 27 capitales.

Par-dessus tout, von der Leyen souhaitait présenter une nouvelle commission reflétant dans sa...
[Courte citation de 8% de l'article original]