WASHINGTON - Il y a quelques mois, la relation rocheuse entre les États-Unis et le Venezuela semblait prendre un tour pour le mieux.
Le président Biden avait assoupli une campagne de pression ouverte par l'Administration de Trump, laissant tomber des menaces d'évanouissement Nicolás Maduro avec le pouvoir militaire. De nouvelles négociations entre M. Maduro et ses opposants politiques ont soulevé une percée d'une avancée. Les responsables européens envisagaient d'annuler certaines sanctions financières contre le Venezuela si les élections locales du pays prévues pour novembre ont été libres et équitables.
Ensuite, le samedi, Alex Saab, un conseiller étroitement conseiller de M. Maduro, a été extradé aux États-Unis sur des accusations de blanchiment d'argent et de liens vers le Hezbollah, et la fenêtre d'opportunité pour une résolution politique claqua, du moins pour le moment.
M. Maduro a immédiatement appelé les négociations et a détenu six cadres de pétrole américains, dérabant toute lueur de rapprochement que l'économie du Venezuela s'effrite et que son peuple souffre de violences, de pauvreté et de maladie rampantes.
"L'Empire américain, violant toute la législation internationale, a pris un diplomate vénézuélien", a déclaré M. Maduro à la chaîne de télévision par satellite financée par l'État Telesur dimanche.
À Washington, le porte-parole du département de l'État, a déclaré que les procureurs fédéraux avaient décidé de manière indépendante d'extrader M. Saab malgré la délicate diplomatie. M. Price a également critiqué la décision de M. Maduro de se retirer des négociations politiques comme preuve de son gouvernement avançant ses propres intérêts devant son peuple.
"Pensez simplement à cela: ils mettent le cas d'une personne au-dessus du bien...
[Courte citation de 8% de l'article original]