Source : Quotidien Libération
Reporters Zhong Han Zhuge Yi
Payer des dizaines de yuans pour un billet pour s'asseoir au premier rang et regarder de près des « acteurs de niveau A », quelque chose d'inimaginable dans un théâtre, est récemment devenu une réalité avec la sortie du film « New Dragon Inn ». Le film présente sur grand écran le nouvel opéra environnemental de Shaoxing de style chinois « New Dragon Gate Inn » et est qualifié de « film documentaire de scène ». Cette méthode de prise de vue vous permet de voir les performances scéniques originales et les détails des personnages, mais certains téléspectateurs estiment que cela ne peut au mieux être appelé que « photographie officielle de scène » : « Puisqu'il s'agit d'un film, il devrait y avoir plus de techniques d'expression cinématographique.
Ces dernières années, il est devenu populaire que des œuvres scéniques à succès apparaissent à l'écran. En plus de "New Dragon Inn", il existe également des films dramatiques de danse "La vague éternelle", des films dramatiques "Littérature et art anti-japonais". Guerre", et le film dramatique dansé "La littérature dans la guerre de résistance", qui sortira le jour de la fête nationale. Seulement ce vert" et ainsi de suite. L'« Exposition vidéo sur scène britannique de Shanghai 2024 » a ouvert ses portes le 20 septembre. Dès que la nouvelle est sortie, les fans de théâtre ont applaudi.
D'un côté, il y a un marché du spectacle qui est en pénurie en raison de la controverse autour des "ticket scalpers" et des "billets aveugles". De l'autre, il y a un cinéma qui a un besoin urgent d'attirer de nouveaux publics et de nouveaux publics. accroître l'offre de contenus diversifiés. La diffusion d'œuvres scéniques à l'écran sera-t-elle la meilleure solution pour qu'une niche devienne un public de masse ?
Les films peuvent aider le répertoire à se diffuser plus largement
Pendant le festival de la mi-automne, Lin Fei a dépensé plus de 20 yuans pour regarder le film documentaire « New Longmen Inn » dans un théâtre de Putuo. Elle regarde habituellement l'opéra Yue à la télévision, mais ne va pas souvent au théâtre. "Le film a été bien tourné. L'un des plans qui a reçu l'édit impérial a été tourné d'en haut. C'est un angle qui ne peut pas être vu dans les pièces de théâtre ordinaires. Selon elle, utiliser des films documentaires pour présenter l'opéra Yue est une bonne manière." , mais cela concerne les scénarios et les performances. Il y a des exigences plus élevées, « tant que les acteurs jouent bien et peuvent mettre le public dans la situation. Si le scénario est médiocre et que le jeu des acteurs n'est pas bon, cette forme n'aura pas l'air. bien."
Le 17 septembre à midi, le box-office du documentaire scénique "New Dragon Inn" s'élevait à 6,037 millions de yuans, ce qui est acceptable. L'édition professionnelle de Beacon montre que le film a dépassé le jour de la première du documentaire et le box-office d'une seule journée. records au cours des cinq dernières années. Le score Douban du film est de 7,8, inférieur au score de 8,4 pour la version scénique.
L'opéra Yue « New Dragon Gate Inn » est une adaptation du film hongkongais de 1992 « New Dragon Gate Inn » du même nom. Il débutera sa représentation en résid...
[Courte citation de 8% de l'article original]