Ryan Wesley Routh, l'homme de 58 ans arrêté dimanche midi sur l'un des terrains de golf de Donald Trump après avoir été découvert dans les herbes avec un fusil, a été traduit en justice lundi en Floride. Jusqu'à présent, Routh n'a été accusé que de crimes liés à l'arme qu'il portait. Le premier, pour possession alors qu’il était un criminel reconnu coupable. La seconde, parce que le numéro de série du fusil, semblable à un AK-47, a été effacé. Les deux sont des crimes fédéraux et peuvent entraîner une peine maximale allant jusqu'à 15 ans de prison en cas de condamnation. Les enquêteurs espèrent ajouter de nouvelles charges, mais en en précisant deux dès le début, ils ont convaincu le juge de maintenir le suspect en détention préventive. Au moins jusqu'à lundi prochain, lorsque la première audience aura été convoquée.
Routh, un ouvrier du bâtiment de Caroline du Nord qui vit à Hawaï depuis quelques années, a été arrêté après une courte course-poursuite et s'est présenté dans la salle d'audience avec les mains et les jambes menottées. Il était, selon le FBI, accroupi dans les buissons du terrain où jouait l'ancien président avec l'un de ses amis et important donateur républicain.
Le dispositif de sécurité coordonné par les services sec...
[Courte citation de 8% de l'article original]