Malgré un printemps et un été de protestations des Canaries aux Baléares et de Barcelone à Cadix, toutes les régions d'Espagne ne sont pas envahies par des nuées de touristes ou, qui plus est, par des militants occupant les plages et brandissant des pistolets à eau exigeant la fin des protestations. un tourisme de masse incontrôlé.

Alors que la haute saison touche à sa fin sur les îles Cíes, au nord-ouest de la Galice, un jeune cormoran surveille de près les visiteurs qui traversent un brise-lames. Une crécerelle plane, presque statique, au-dessus du phare, son regard fixé sur un déjeuner matinal, peut-être à base de lézard.

Un peu à l'écart de la plage d'un blanc de quartz, deux pêcheurs en cirés ramassent des palourdes des profondeurs de l'Atlantique tandis qu'un autre bateau navigue sur les eaux calmes.

De telles scènes tranquilles sont un phénomène relativement récent. Avant que le gouvernement régional n'impose un plafond quotidien au nombre de visiteurs il y a sept ans, des milliers de personnes montaient tous les jours de l'été, met...
[Courte citation de 8% de l'article original]