Entre de mauvaises mains, ou peut-être juste moins de bonnes mains, la mise en place du thriller rapide Relay aurait pu être la mise en place d’un projet pilote de réseau standard. Un astucieux réparateur, qui trouve des moyens uniques et inattendus d'aider les lanceurs d'alerte réticents à rendre des documents accablants, se sent comme un personnage qui pourrait diriger plusieurs saisons d'un drame NBC solide, bien que lourd. Mais le scénariste-réalisateur écossais David Mackenzie, dont les principaux génériques incluent Starred Up et Hell or High Water, vise un peu plus haut, quelque chose de plus proche de la paranoïa et de la concentration laser des thrillers des années 70 et 80 comme The Conversation et Blow Out (quelque chose qu'il a fait référence dans les premiers articles de presse).
Lorsque cela reste son objectif, avec le co-scénariste Justin ...
[Courte citation de 8% de l'article original]