Auteur|Wang Yiming « Vice-président du Centre chinois d'échanges économiques internationaux »
La « Décision du Comité central du Parti communiste chinois sur l'approfondissement global de la réforme et la promotion de la modernisation à la chinoise » (dénommée la « Décision ») adoptée par la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois La Chine a souligné que la réforme du système économique devrait être le guide pour approfondir davantage la réforme. La question centrale de la réforme du système économique est de gérer correctement les relations entre le gouvernement et le marché. La « Décision » place la construction d'un système économique de marché socialiste de haut niveau au premier plan et se concentre sur les domaines clés et les liens clés pour approfondir davantage la réforme, ce qui revêt une grande importance pour l'approfondissement de la réforme du système économique.
1. La question centrale de la réforme du système économique est de gérer correctement la relation entre le gouvernement et le marché
Depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, le Comité central du Parti a souligné à plusieurs reprises la nécessité de gérer correctement les relations entre le gouvernement et le marché et de promouvoir une meilleure combinaison de marchés efficaces et de gouvernements prometteurs. La « Décision » souligne en outre que « le rôle décisif du marché dans l'allocation des ressources doit être pleinement exploité et que le rôle du gouvernement doit être mieux utilisé », soulignant la direction à suivre pour approfondir la réforme du système économique.
Le système économique socialiste de marché est une innovation théorique et pratique majeure du socialisme à la chinoise et une partie importante du système économique socialiste de base. Depuis la réforme et l'ouverture, notre parti s'est efforcé d'émanciper les esprits et de rechercher la vérité dans les faits. Après une exploration pratique ardue, il a proposé l'objectif de réforme consistant à établir un système économique de marché socialiste, qui a grandement libéré et développé les forces productives. Il a stimulé et amélioré la vitalité de diverses entités commerciales et a créé un miracle de développement économique rapide qui est rare dans le monde. Depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, la Chine s'est lancée dans une nouvelle ère d'approfondissement global des réformes et d'amélioration du système économique socialiste de marché. Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois a clairement affirmé la nécessité de construire un système économique de marché socialiste de haut niveau. Actuellement, l'économie chinoise est passée à une étape de développement de haute qualité. Il existe encore de nombreux problèmes institutionnels dans la promotion d'un développement de haute qualité. Par exemple, le système de marché est encore imparfait, le marché n'est pas pleinement développé, les relations entre le gouvernement et le marché ne sont pas complètement rectifiées et le marché est encore insuffisant. des incitations, un faible flux de facteurs et une allocation efficace des ressources. Des problèmes tels qu’une faible croissance économique et une faible vitalité microéconomique. Nous devons émanciper davantage nos esprits, accélérer la construction d'un système économique de marché socialiste de haut niveau, combiner les avantages du système socialiste avec les caractéristiques chinoises et l'économie de marché, continuer à réaliser des percées et des innovations dans des domaines clés et des réformes clés, et promouvoir la synchronisation des relations de production avec la productivité et la superstructure. s'adapter aux fondements économiques et renforcer l'innovation et la vitalité du système économique de marché socialiste.
Pour construire un système économique de marché socialiste de haut niveau, nous devons faire jouer pleinement le rôle décisif du marché dans l'allocation des ressources. Le secrétaire général Xi Jinping a souligné : « Le marché détermine l'allocation des ressources est une loi générale de l'économie de marché. L'économie de marché est essentiellement une économie dans laquelle le marché détermine l'allocation des ressources. Pour améliorer le système économique de marché socialiste, nous doit suivre cette loi et s'efforcer de résoudre le problème des systèmes de marché imparfaits et de l'ingérence du gouvernement. « Pour construire un système économique de marché socialiste de haut niveau, no...
[Courte citation de 8% de l'article original]