Lorsque Pilar Schiavo, membre de l'Assemblée de Californie, faisait campagne pour les élections il y a deux ans, sa fille lui a demandé ce qu'elle serait capable de faire si elle gagnait. «Faites des lois», répondit-elle.
Sa fille, Sofia, a répondu comme le feraient beaucoup d'enfants de neuf ans : en demandant si sa mère pouvait promulguer une loi interdisant les devoirs. "C'était une sorte de blague", a déclaré plus tard Schiavo, un démocrate.
Mais Sofia pourrait bien rire maintenant, alors que la Californie s'apprête à présenter un projet de loi qui permettrait aux écoles d'interdire les devoirs « excessifs », et peut-être dans certains cas, tous. L'État, bastion démocrate, est sur le point d'introduire la loi sur les devoirs sains (ou, comme on l'appelle autrement, le projet de loi de l'Assemblée 2999).