Les dirigeants des autorités locales affirment qu’ils doivent puiser dans leurs réserves financières pour maintenir les services à flot et éviter une faillite effective.
Une enquête menée auprès du groupe intermédiaire des conseils municipaux anglais, qui comprend Southampton, Hull, Sunderland et Norwich, a révélé que nombre d'entre eux, qui avaient auparavant évité les difficultés financières pendant les périodes d'austérité, étaient sur le point de manquer de fonds.
Sur les 24 conseils, 60 % ont déclaré qu’ils utilisaient leurs réserves financières pour combler les déficits de financement, ce qui correspond à la proportion de ceux qui ont déclaré qu’ils « repensaient » les services pour plafonner les coûts après une période d...
[Courte citation de 8% de l'article original]