Languissant au chômage dans un quartier communal d'East Kilbride au début des années 80, ni William Reid de Jesus and Mary Chain, ni son jeune frère Jim, ne pouvaient comprendre pourquoi personne n'avait encore combiné les mélodies des groupes de filles des années 60, les drones nihilistes du groupe. Velvet Underground et notes de tête de feedback hurlant. Cela leur semblait une décision de génie évidente : sabler violemment un noyau de douceur ardente.

Les frères formaient un groupe sans fioritures, portant des pantalons à gouttière et du cuir noir, accessoirisés de franges orageuses et d'une misanthropie décontractée avec laquelle ils ont appâté le premier public. Naturellement, le Mary Chain aurait un batteur debout (un poste qui tournait tellement – ​​y compris un passage de Bobby Gillespie – ce mémoire commun devrait être accompagné d'une feuille de calcul « d'autres gars »). De toute évidence, leurs concerts seraient des tests d’end...
[Courte citation de 8% de l'article original]