Les travaillistes ont été qualifiés de « désespérés » après avoir affirmé avoir supprimé les paiements de carburant en hiver pour 10 millions de retraités afin de mettre un terme à la ruée sur la livre sterling.
Lucy Powell a défendu la suppression de l'allocation pour les retraités malgré la nouvelle hausse des prix, insistant sur le fait qu'il n'y avait pas d'alternative et que le gouvernement était « vraiment désolé ».
Les dirigeants des Communes ont laissé entendre qu'il y aurait une ruée sur la livre sterling si le gouvernement n'avait pas trouvé des moyens d'économiser de l'argent pour combler cette année le déficit financier.
"Si nous ne l'avions pas fait, nous aurions probablement vu les marchés perdre confiance dans ce pays, le coût des emprunts augme...
[Courte citation de 8% de l'article original]