Lorsque nous nous sommes mariés, nous avons emménagé dans une maison qui appartenait à la mère de ma femme, dont elle nous avait dit que nous hériterions à son décès. Comme nous cherchions à agrandir la propriété, nous avons contracté une hypothèque à notre nom et, parce qu’elle en était la propriétaire, au nom de ma belle-mère, même si c’est toujours moi qui l’ai payée.
Malheureusement, dans un laps de temps relativement court, ma femme et ses deux parents sont décédés.
Lorsque j’ai demandé aux membres de la famille restante de ma femme comment régler le problème de la maison, ils ont d’abord répondu qu’ils s’en occuperaient, mais ont ensuite décidé de « laisser les choses telles quelles ».
J'ai finalement construit ma propre maison où je vis maintenant, mais j'ai continué à contrôler l'autre maison que j'ai louée au cours des 10 dernières années tout en payant toutes les factures et en entretenant la maison pendant cette période.
Je pense que mon avocat ne connaît vraiment pas les tenants et les aboutissants de ce domaine et je ne sais pas où m’adresser.
Je sais que l’un des frères et sœurs de ma femme était le fiduciaire de la succession de leurs parents et que mes enfants ont reçu de l’argent dans le cadre de la succession. Celui-ci a été déposé sur un compte postal et est à ce jour contrôlé par la famille de ma femme. Je ne sais pas à quoi mes enfants ont droit de la maison/domaine de leurs défunts grands-parents.
Ai-je un droit légal sur la propriété qui a été si souvent promise à moi et à ma femme au fil des ans ?
Si je n’ai droit à rien, à quoi ont droit mes enfants ? Il y a deux propriétés en jeu ici, la maison dans laquelle nous vivions et qui appartenait à ma belle-mère et leur propre maison familiale.
Aurais-je dû être informé de tout héritage que mes enfants ont reçu ou auquel ils avaient droit par le fiduciaire des successions de ma belle-mère et de mon beau-père ? Les deux parents de ma femme sont morts avec un testament, laissant tout ce qu’ils possédaient l’un à l’autre.
Les deux enfants sont désormais adultes. Comment doivent-ils procéder pour obtenir leur héritage ?
M. P.D.
Il s’agit évidemment d’une situation extrêmement stressante pour toutes les personnes concernées et qui semble durer depuis bien trop longtemps. Elle met en évidence deux choses : le danger des engagements « informels » sur des questions qui sont, par nature, des questions juridiques et l’importance de tenir à jour nos volontés.
Même si vous ne l’aviez certainement pas réalisé à ce moment-là, vos problèmes...
[Courte citation de 8% de l'article original]