Le jus d'orange est menacé de disparition

Le programme que Raphaël Morillon a tout d’une alerte générale. Il comprend 30 partenaires publics et privés de 14 pays de l’Union européenne et du pourtour méditerranéen, comme le Portugal, l’Espagne, l’Italie, Chypre mais aussi africains et orientaux comme Israël, le Maroc et la Tunisie. C’est que la maladie s’approche dangereusement du bassin méditerranéen, la dernière région agrumicole où elle était encore absente. Ses insectes vecteurs ont été signalés au Portugal, en Espagne, à Chypre et en Israël. Il n’y a à ce jour aucun remède contre ce fléau.

HLB signifie "Huanglongbing" autrefois incorrectement traduit "maladie du dragon jaune", mais qui signifie réellement "maladie des pousses jaunes" en chinois. Les Américains l’ont traduit en "citrus greening" (verdissement des agrumes) à cause des anomalies de couleurs constatées sur les fruits atteints quand elle est apparue chez eux près d’un siècle après que la maladie a été constatée en Asie, au début du 20e siècle. "C’est ...
[Courte citation de 8% de l'article original]