La banque centrale a présenté le puzzle à Márton Nagy

HVG Kiadó Zrt. - hvg.hu - 27/08
Plusieurs facteurs expliquent pourquoi les Hongrois ne consomment pas – par exemple le fait que les retraites, les allocations familiales et les revenus des entreprises n’ont pas augmenté autant que les salaires. La banque centrale annoncera la solution exacte de l’équation en septembre. L’inflation jette une ombre longue, et elle est toujours considérée comme le problème le plus grave, tant par la population que par les entreprises. Il pourrait y avoir une ou deux réductions supplémentaires des taux d’intérêt de 25 points de base cette année.
économie +

Plusieurs facteurs expliquent pourquoi les Hongrois ne consomment pas – par exemple le fait que les retraites, les allocations familiales et les revenus des entreprises n’ont pas augmenté autant que les salaires. La banque centrale annoncera la solution exacte de l’équation en septembre. L’inflation jette une ombre longue, et elle est toujours considérée comme le problème le plus grave, tant par la population que par les entreprises. Il pourrait y avoir une ou deux réductions supplémentaires des taux d’intérêt de 25 points de base cette année.

La question qui préoccupe désormais « tout le monde » est la suivante : même si les salaires réels augmentent de manière dynamique, les ventes au détail et la consommation des ménages ne rattrapent pas leur retard.

- a déclaré le vice-président de la Banque centrale, Barnabás Virág, lors de la conférence de presse expliquant la décision du Conseil monétaire en matière de taux d'intérêt. Par « tout le monde », il faut en fait entendre avant tout le ministre de l'Économie nationale, Márton Nagy, et son ministère - qui a récemment parlé du « énigme de la consommation » et de la lente dissolution du « mot...
[Courte citation de 8% de l'article original]