La mission SpaceX avec équipage retardée après une fuite dans l'équipement au sol

Gerry Doyle - Reuters - 27/08
Le lancement de la mission Polaris Dawn de SpaceX, composée de quatre personnes, sera retardé d'au moins un jour en raison d'une fuite d'hélium dans les équipements au sol du Kennedy Space Center, a annoncé mardi la société, quelques heures avant le décollage prévu de sa capsule Crew Dragon.
27 août (Reuters) - Le lancement de la mission Polaris Dawn de SpaceX, composée de quatre personnes, sera retardé d'au moins un jour en raison d'une fuite d'hélium dans les équipements au sol du Kennedy Space Center, a annoncé mardi la société, quelques heures avant le décollage prévu de sa mission. Capsule Crew Dragon.
Le point culminant de la mission de cinq jours devrait avoir lieu deux jours après le lancement, lorsque l'équipage se lancera dans une sortie dans l'espace de 20 minutes à 700 km de la Terre, ce qui constituera la première sortie spatiale privée de l'histoire.
La société vise désormais à lancer le vaisseau spatial, transporté par un booster Falcon 9, à 3 h 38 (07 h 38 GMT) mercredi, a-t-elle indiqué dans un message publié sur X.
"Les équipes examinent de plus près une fuite d'hélium au sol", a-t...
[Courte citation de 8% de l'article original]