Nous disposons également d’une seule centrale au charbon dont les stocks de charbon sont insuffisants, car notre marché de l’électricité ne couvre pas le coût du maintien d’un stock adéquat.
La situation a été aggravée par une mauvaise conception du marché. La Nouvelle-Zélande a été l'un des pionniers des marchés de l'électricité et a choisi un modèle risqué qui s'est révélé sérieusement défectueux.
En conséquence, les problèmes de cette année ont conduit à une hausse des prix du marché de gros à des niveaux ridicules pouvant atteindre 1 £/kWh. Cela a déjà provoqué la fermeture de certaines usines ; d’autres sont menacés. Les responsables politiques commencent à se rendre compte que la crise énergétique pourrait avoir de graves conséquences sur les consommateurs et certains pensent qu'ils seront contraints d'intervenir. Cela pourrait impliquer de donner l’ordre à nos centrales électriques au gaz et au charbon de fonctionner à plein régime jour et nuit – ce qui ne fera pas beaucoup de différence en raison du manque de combustible. À défaut, la seule solution à court terme réside dans des pannes d’électricité répétées. et une campagne publique de conservation.
Comment en sommes-nous arrivés à cette situation ?
Premièrement, le marché de l’électricité n’est tout simplement pas adapté à ses objectifs. Les propositions sous-jacentes sont qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]