Un responsable électoral vénézuélien condamne le « grave manque de transparence » dans la réélection de Maduro

MIAMI (AP) — Un responsable électoral vénézuélien a dénoncé ce qu'il appelle un « grave manque de transparence » lors du scrutin présidentiel du mois dernier au cours duquel Nicolás Maduro a été déclaré vainqueur malgré l'évidence qu'il a été battu par le principal candidat de l'opposition.

Juan Carlos Delpino est l’un des cinq membres du Conseil national électoral, ou CNE en espagnol, et le seul à avoir manifesté avant le vote une volonté d’aller à l’encontre des souhaits du gouvernement de Maduro.

Lundi, il a publié sur les réseaux sociaux une lettre détaillant plusieurs irrégularités présumées avant et le jour de l'élection du 28 juillet. Il a déclaré que les centres de vote ont tardé à communiquer les résultats des machines à voter automatisées et que plusieurs volontaires de l'opposition ont été expulsés, en violation des règles électorales garantissant la transmission transparente des résultats au siège de la CNE.

Delpino a décl...
[Courte citation de 8% de l'article original]