Une heure avant de monter sur scène pour le premier spectacle de sa course marginale d'un mois à Édimbourg, Nina Gilligan était allongée dans une pièce sombre, espérant que ses médicaments feraient effet. Elle souffrait d’une migraine intense, l’un des symptômes de sa douleur chronique, la fibromyalgie, qui touche environ une personne sur 20, principalement des femmes.
Tout le mois, en plus des stress marginaux universels – risque financier, péril professionnel, pressions sociales – elle a été confrontée à un défi supplémentaire et invisible.
« Vous ne pouvez pas le chronométrer. Vous n’en avez pas le contrôle », dit-elle. "Donc, je suis au lit et je sais que je vais devoir me traîner, prendre plus de médicaments en plus de ceux que j'ai déjà pris et m'en sortir."
Les migraines de Gilligan provoquent non seulement de la douleur, mais aussi une perte de mémoire temporaire, la laissant à la recherche de mots. Pas idéal pour un stand-up. Ils apparaissent généralement selon un cycle de trois jours. « Vous ressentez les symptômes de l’aura, tandis que moi, je ressens une perte de mémoire. Puis le mal de tête. Puis la gueule de bois. Et ça ne fait que se répéter.
Lors de la représentation de ce soir-là, vous ne le sauriez pas. Gilligan était pétillante, hilarante, en contrôle, alors qu'elle interprétait Goldfish, un spectacle complexe explorant sa fibromyalgie, sa perte de mémoire et les choses qu'elle n'oubliera pas : les fois où sa douleur a été ignorée et une violation particulière de la part d'un homme. dans la comédie. Elle a appris à « m...
[Courte citation de 8% de l'article original]