Le soleil se lève, le soleil se couche et, chaque année, les étudiants du Leaving Cert reçoivent les mêmes conseils bien intentionnés.
Cela ressemble à ceci : « J’ai obtenu de terribles résultats au Leaving Cert et je ne suis pas allé à l’université, mais maintenant je suis millionnaire ! »
En soi, cela peut sembler un peu dédaigneux. Et, peut-être même il y a cinq ou dix ans, cela aurait pu être quelque peu sourd : un bon score au Leaving Cert était, en effet, la voie vers l'université qui, à son tour, était la voie vers une carrière réussie et un potentiel de revenus plus élevé.
De nos jours, cependant, il est vrai que le Leaving Cert n’est pas la solution ultime.
(Pourquoi ne nous ont-ils pas dit que, alors que nous étions en train de travailler dur et de nous perdre sous le stress des examens d’État, on pourrait raisonnablement se demander).
Róisín O’Donohoe est conseillère d’orientation. Chaque année, elle et ses collègues aident à soutenir les étudiants qui n’ont pas obtenu leur premier choix ou qui ont raté une offre.
« Pour tant d’étudiants qui n’obtiennent pas leur offre préférée au premier tour, cela peut ressembler à la fin du monde », dit-elle.
« J’ai travaillé avec beaucoup de gens qui étaient vraiment dévastés ce jour-là, mais qui étaient finalement heureux de ne pas avoir eu leur premier choix.
« Il est difficile de dire, sans paraître banal, que « tout finit par s’arranger », ou que l’on cherche simplement à apaiser les étudiants. Mais cette route panoramique peut vraiment être précieuse, même si ce n’est pas ce qu’ils veulent entendre. Il existe toujours d’autres moyens d’arriver à destination.
Avant 1998, vos notes au Leaving Cert étaient définitives. Il n’y a pas eu de procédure d’appel.
Cette année-là, cependant, les étudiants de toute l’Irlande ont eu, pour la première fois, la possibilité de consulter leurs copies d’examen après avoir obtenu leurs notes.
L’année dernière, un peu plus de 6 1000 candidats ont fait appel de près de 11 650 résultats individuels. Parmi eux, près d’un étudiant sur quatre a été mis à niveau.
Le plus grand nombre de mises à ...
[Courte citation de 8% de l'article original]