Les acheteurs de caisses automatiques ont admis qu'ils utilisaient les caisses pour voler dans les magasins, selon un important sondage.
Un adulte sur huit (13 %) a déclaré avoir choisi dans une caisse libre-service un article moins cher que celui qu'il achetait, selon un sondage Ipsos auprès de 1 099 adultes.
Il est connu au sein de l’industrie sous le nom de « truc de la banane » car on pense qu’il est très courant. On l'appelle ainsi parce qu'il consiste souvent à mettre un article en caisse automatique comme un fruit ou un légume bon marché et à repartir avec un produit beaucoup plus cher.
C'est cependant la première fois que les sondeurs Ipsos quantifient l'ampleur de l'arnaque. Si cela s’appliquait à l’ensemble de la population adulte britannique, cela signifierait que six millions de personnes ont profité des caisses automatiques pour voler dans les magasins.
Cela survient alors que le vol à l'étalage a atteint un niveau record avec un nombre record de 443 995 infractions au cours de l'année terminée en mars...
[Courte citation de 8% de l'article original]