Les ministres ont activé des mesures d'urgence pour réduire la surpopulation carcérale, alors que davantage d'émeutiers sont condamnés pour leur rôle dans les récents troubles.
Ces mesures de longue date, connues sous le nom d'Opération Early Dawn, permettent aux accusés d'être détenus dans des cellules de police jusqu'à ce que des lits de prison soient disponibles, ce qui pourrait entraîner le retard ou l'ajournement de leurs audiences à bref délai.
Le système a été activé lundi matin et signifie que certains accusés du nord de l'Angleterre en attente de comparution devant le tribunal seront détenus dans des cellules de police jusqu'à ce qu'un espace de prison soit disponible.
Le gouvernement a déclaré que son action pour « lutter contre les actes de violence dans nos r...
[Courte citation de 8% de l'article original]