L'arbre qui fait obstacle à la Maison de la Démocratie à Francfort

Cette nouvelle a peut-être surpris même certains connaisseurs de Francfort. « Un espace vert précieux sur la Berliner Straße », a récemment annoncé le service des parcs. Où, sur l’axe est-ouest très développé et très développé traversant le centre-ville, devrait-on situer la « verdure précieuse » ? S’agit-il des platanes de la Paulsplatz adjacente ? Ou des arbres de rue le long du chemin que la guerre et les années d’après-guerre ont tracé à travers la ville ?

Non, il s'agit de l'espace vert sans nom derrière la Paulskirche, au nord du bâtiment nord de la mairie, dans lequel se trouvent le service des finances avec le trésor et d'autres bureaux municipaux. La zone, par ailleurs plutôt discrète et petite, est dominée par le magnifique chêne Walter Kolb, planté en 1957 en mémoire du maire décédé l'année précédente. L'homme politique du SPD a été le premier dirigeant de la ville librement élu après la guerre ; il a grandement contribué à la reconstruction de la ville et en particulier de...
[Courte citation de 8% de l'article original]