Selon le concept actuel, selon la nouvelle législation, les véhicules d'une puissance inférieure à 1 000 watts ou d'un poids inférieur à 35 kilos, ou ayant une vitesse d'au moins 25 km/h sur une route plate par leurs propres moyens, au moins deux roues, directrices sur un essieu et transportant le conducteur debout, seront classées comme scooters motorisés, écrit Telex. Un scooter qui dépasse ces limites sera considéré comme un scooter motorisé performant. Les scooters de faible puissance pourront toujours rouler selon les règles du cyclisme, ils n'auront pas besoin de permis de conduire, d'assurance obligatoire ni d'équipement de protection et ils pourront être utilisés par des personnes de plus ...
[Courte citation de 8% de l'article original]
transports +