Les échanges sur marge sur les actions japonaises diminuent fortement après la déroute du marché

Junko Fujita - Reuters - 15/08
Les transactions utilisant de l'argent emprunté, ou trading sur marge, sur le marché boursier japonais ont fortement chuté la semaine dernière, les investisseurs ayant été contraints de se débarrasser de leurs actions lors de la plus forte chute de l'indice Nikkei depuis près de 40 ans.
TOKYO, 15 août (Reuters) - Les échanges utilisant de l'argent emprunté, ou trading sur marge, sur le marché boursier japonais ont fortement chuté la semaine dernière, les investisseurs ayant été contraints de se débarrasser de leurs actions lors de la plus forte chute de l'indice Nikkei depuis près de 40 ans.

EN CHIFFRES

Le trading sur marge, qui consiste à utiliser des liquidités empruntées auprès de maisons de courtage pour augmenter les paris sur le marché boursier, est populaire parmi les investisseurs particuliers japonais.
Le trading sur marge représente environ 70 % de la valeur du commerce de détail, selon les données de la bourse.
La valeur des actions achetées sur marge a chuté de 907 milliards de yens (6,15 milliards de dollars) à 4 000 milliards de yens au cours de la semaine terminée le 9 août, contre 4 870 milliards de yens de la semaine précédente, selon Japan Exchange Group (8697.T), ouvre un ...
[Courte citation de 8% de l'article original]