Deux personnes ont été blessées après un train labouré à travers les tampons et se sont arrêtés à peu près une station de North London.
L'incident concernait un service aérien de London à la gare de la ville de Enfield pendant l'heure de pointe mardi matin.
Les images publiées sur les médias sociaux montrent que le train est resté debout mais est sorti de la piste et s'est arrêté simplement à frapper un bâtiment de la station.
Une porte-parole de London Ambulance Service a déclaré: «Nous avons été appelés à 8h16, ce matin à des rapports d'un train déraillé à la gare de la ville de Enfield, Enfield.
«Nous avons envoyé un certain nombre de ressources à la scène: une équipe d'ambulance, un responsable de la planification d'urgence, un gestionnaire d'équipe clinique, deux directeurs d'intervention incidents, des médicaments dans des voitures et notre équ...
[Courte citation de 8% de l'article original]