Les paris courts sur les contrats à terme du Trésor à cinq ans sont les plus importants jamais enregistrés, selon la CFTC

Reuters - 10/08
Les spéculateurs ont augmenté leurs paris courts nets sur les bons du Trésor à cinq ans au plus haut jamais enregistré au cours de la dernière semaine, tandis que les paris baissiers sur les contrats à terme sur les bons du Trésor à 10 ans étaient les plus importants depuis février, selon les données publiées vendredi par la Commodity Futures Trading Commission.
9 août (Reuters) - Les spéculateurs ont augmenté leurs paris courts nets sur les bons du Trésor à cinq ans au plus haut jamais enregistré au cours de la dernière semaine, tandis que les paris baissiers sur les contrats à terme sur les bons du Trésor à 10 ans étaient les plus importants depuis février, selon les données du Commodity Futures Trading. Commission vendredi.
Les paris courts nets sur les contrats à terme sur obligations à cinq ans ont atteint 1 688 076 contrats au cours de la semaine se terminant le 6 août, contre 1 656 038 la semaine précédente. Les paris courts sur les contrats à terme sur obligations à 10 ans ont augmenté à 776.208 contrats, contre 728.470, selon les données.
Les positions baissières sur les contrats à terme du Trésor à deux ans sensibles aux taux d'intérêt ont également augmenté à 1 105 211 contrats, contre 1 103 672 la semaine précédente.
Les données concernent la semaine se terminant mardi, un jour après que les rendements du Trésor soient tombés à leur plus bas niveau depuis plus d'un an. Cela s'explique par les inquiétudes économiques américaines suscitées par un rapport sur l'emploi plus faible pour juillet et par une déroute boursière causée en partie par le dénouement des populaires carry trades dollar/yen.
Les rendements ont depuis rebondi, les craint...
[Courte citation de 8% de l'article original]