Jordan Alejandro Díaz Fortun, un Havanais de 22 ans, un garçon grand et souriant, avec le calme de sa terre et tout le bagage acquis au cours de ses trois années de perle polie à Guadalajara aux côtés d'Iván Pedroso, est le triple saut olympique championne. Dans l'une des plus belles finales de mémoire, un autre duel fratricide avec Pedro Pichardo, accent cubain dans la fosse du Stade de France (les trois premiers nés sur l'île et aucun ne concourent sous ce drapeau), a permis à l'Espagne de remporter une médaille qui sera rappelé.
Le premier de ses sauts allait lui suffire, 17,86, ce qui était si loin des 18 mètres qu'il s'était fixés comme barre de réussite. Il les avait déjà surpassés au Championnat d'Europe de Rome, mais cette fois il n'en avait pas besoin pour danse...
[Courte citation de 8% de l'article original]