« On ne se sent pas comme chez soi » : les musulmans de Liverpool choqués par les émeutes au Royaume-Uni

LIVERPOOL, Angleterre, 7 août (Reuters) - Pour la plus grande mosquée de Liverpool, cela a été une semaine de premières.

La plupart des entrées ont été bloquées, des hommes en vestes de haute visibilité se sont relayés pour patrouiller et une poignée de fidèles ont dormi à l'intérieur la nuit – toutes les précautions nécessaires, affirment les responsables de la mosquée Al-Rahma, lors des pires émeutes que le Royaume-Uni ait connues depuis des années. .

Cette vigilance accrue intervient alors que certains musulmans et minorités ethniques de Liverpool déclarent ne se sentir pas en sécurité au milieu de manifestations violentes et racistes généralisées visant les mosquées, les centres d'immigration et les hôtels qui n'ont pas épargné la célèbre ville de gauche du nord de l'Angleterre.

Les responsables de la mosquée et d'autres musulmans de Liverpool ont déclaré avoir été choqués après que deux mosquées plus au nord de l'Angleterre aient été prises pour cible par des foules violentes et que des centaines de manifestants et contre-manifestants anti-immigration se soient affrontés dans le centre de Liverpool. Des magasins ont été pillés et des policiers ont été blessés.

Une deuxième mosquée à Liverpool, l'Abdullah Quilliam, qui se décrit comme la première de Grande-Bretagne, a temporairement fermé ses portes en raison des violences, alimentées par un faux récit diffusé en ligne selon lequel le meurtrier de trois filles dans la ville voisine de Southport la semaine dernière était un migrant islamiste.

"Je suis né ici, j'ai grandi ici. Donc, en voyant cela, je ne me sens tout simplement pas comme chez moi", a déclaré Abdulwase Sufian, un étudiant de 20 ans qui aide à l'Al-Rahma, se décrivant lui-même comme un " Scouser", le terme familier désignant quelqu'un de Liverpool.

"Voir ce qui s'est passé, cela m'a fait peur, pas seulement pour moi, mais pour l'avenir", a-t-il déclaré, derrière lui le dôme jaune et les minarets roses et jaunes d'Al-Rahma alors que des dizaines d'hommes terminaient la prière de l'après-midi et partaient. .

Sufian a ajouté que l'entrée séparée pour les femmes de la mosquée, qui dessert un large éventail de musulmans, des Yéménites aux Pakistanais, avait été fermée pour décourager les femmes de s'y rendre le soir, pour des raisons de sécurité.

Lui-même n'est pas sorti de son quartier immédiat par crainte pour sa sécurité, a déclaré Sufian, un sentiment partagé par d'autres membres de la communauté.

Saba Ahmed, une travail...
[Courte citation de 8% de l'article original]