Était-il naïf de penser qu'il s'agirait d'une manifestation pacifique, se sont demandé les gens après l'émeute dans un hôtel abritant des demandeurs d'asile à Rotherham, où les fenêtres ont été brisées, la police a attaqué et une échelle de secours a brièvement incendiée avec 250 personnes coincées à l'intérieur.
La manifestation devait avoir lieu dimanche midi devant l'Holiday Inn Express à Wath-upon-Dearne, connu localement sous le nom de Wath, un village au nord de Rotherham. L’hôtel n’est pas étranger aux manifestations. Il est controversé au niveau local et est devenu le théâtre d’indignations anti-immigration dans le passé – même si rares sont ceux qui prévoyaient la tournure terrifiante que prendrait dimanche.
Mais les signes indiquant que ce serait un foyer de violence étaient présents depuis le début. Il s’agit d’une région marquée par de profondes tensions communautaires depuis des décennies et une histoire d’affrontements autour de l’immigration. Au cours d'un week-end de violence croissante, la situation a repris.
Parmi le groupe important de riverains venus faire le ménage lundi matin, l'ambiance était sombre. Il y avait un énorme sentiment d’exaspération à l’égard de leur propre communauté et de ceux qui alimentaient la ...
[Courte citation de 8% de l'article original]