Un rapport publié vendredi fournit le plus de détails à ce jour sur la mort de D'Vontaye Mitchell, l'homme de 43 ans décédé le 30 juin alors que les gardes de sécurité de l'hôtel le maintenaient face contre terre pendant environ 10 minutes et des effets de la consommation de drogue.

Vendredi, le bureau du médecin légiste du comté de Milwaukee a publié un rapport final détaillant la cause de son décès – citant l'asphyxie due au maintien au sol et les « effets toxiques de la cocaïne et de la méthamphétamine » – ainsi qu'un rapport narratif de ce qui s'est passé le jour de la mort de Mitchell et du événements après.

Certains détails de la mort de Mitchell sont connus depuis un mois, car ils ont été documentés par des passants à l'extérieur du Hyatt Regency et les avocats de la famille ont détaillé des images inédites de l'intérieur de l'hôtel que le bureau du procureur leur a permis d'exa...
[Courte citation de 8% de l'article original]