Les conditions frustrent Dickson et Waddilove alors que la course aux médailles est reportée à vendredi

David Branigan in Marseille - The Irish Times - 01/08
La direction de course n'a eu aucune autre option alors que des vents aléatoires ont empêché une compétition loyale à Marseille.

Les Irlandais Robert Dickson et Seán Waddilove retourneront à l'eau à Marseille vendredi (12h13, heure irlandaise) pour la course pour la médaille olympique en skiff masculin reprogrammée après que les deux premières tentatives aient été contrecarrées par des vents aléatoires.

C’est un fléau pour les marins et la direction de course que le vent ne souffle pas de manière ordonnée dans la plupart des régions du monde.

Alors que Dickson et Waddilove étaient en lice pour une médaille olympique, la frustration était généralisée à flot et à terre lorsque le comité de course a lancé la course dans un minimum de brise. Cela s’est vite soldé par un échec et la course a été abandonnée.

Près de deux heures plus tard, la course a repris et encore une fois, le vent n'a pas tenu et la cou...
[Courte citation de 8% de l'article original]