Mercredi matin, Huw Edwards se tenait dans le quai vitré d’une salle d’audience bondée du tribunal d’instance de Westminster. Il a confirmé son identité. Il est resté impassible lors de la lecture des accusations : trois chefs d'accusation pour réalisation d'images indécentes. Edwards était ainsi qu'il plaidait. « Coupable », a répondu l’ancien présentateur d’une voix forte et claire. "Coupable, coupable."
L'audience de 26 minutes a été le point culminant d'une matinée extraordinaire sur Marylebone Road. Les scènes à l’extérieur du palais de justice étaient auparavant frénétiques. Jusqu'à l'année dernière, Edwards, 62 ans, était une figure de proue des médias.
Désormais, vêtu d'un costume sombre, d'une cravate bleue et de lunettes de soleil, il devait se battre contre une foule bousculée de ses pairs, dont certains étaient d'anciens collègues. Ils pointèrent de longues lentilles sur lui et lui crièrent des questions.
Un photographe a été bousculé au cours de la mêlée, brisant son appareil photo. Un autre a déclaré qu’il n’avait jamais rien vu de pareil depuis plus de 20 ans de travail.
Edwards resta silencieux, joignant et dénouant ses mains alors qu'il progressait lentement vers la porte. Il était peut-être en route pour annoncer la nouvelle. Des manifestants de Lighthouse, une secte chrétienne, ont accosté l'ancien présentateur alors qu'il se dirigeait vers les portes coulissantes du palais de justice.
« Y a-t-il un culte de la pédophilie à la BBC ? ont-ils crié, accusant Edwards d'être le dernier d'une longue lignée de délinquants sexuels liés à l'organisation, dont Jimmy Savile et Rolf Harris.