Palm Springs, Californie - fin septembre, lorsque des milliers de personnes sont descendues sur le Hilton Palm Springs pour un week-end de marathon de fêtes de piscine, des concerts et des nuits de club, c'était près de 19 mois que Covid-19 a mis la vie comme nous le savions En pause - de ne pas mentionner, plus de deux ans que cette ville déserte avait été transformée en oasis lesbienne animée.
Le week-end de la rive de Dinah, également connu sous le nom de Dinah ou de la Spring lesbiennes, a repris les sources de Palm Springs depuis 30 ans maintenant pour mettre sur ce qu'on appelle "la plus grande fête du monde du monde". Cette fois-ci, il y avait des retards - l'événement a été reporté deux fois - ainsi que des précautions de sécurité, y compris une preuve de vaccination ou un résultat de test Covid négatif avant chaque événement. Mais il y avait encore une énergie sans bornes.
Au concours Twerking de samedi, par exemple, un concurrent a réussi à garder un masque chirurgical apposé à son visage alors qu'elle poussait la moitié inférieure de l'arrière-plan. Cara Delevingne, le modèle et l'actrice, égaré sur les concurrents, comme artistes de go-go à Rainbow Maillots de maillots de maillot de bain autour des plates-formes entourant la piscine de l'hôtel, les participants à Dinah se trouvent des conseils en espèces dans leurs gains SkinTight. (Pour ceux moins enclins à toucher, Venmo était également une option.)
"Twerkulator" de la ville de la ville, un Tiktok Bop tourna-t-il une chanson thématique non officielle de Dinah, sablé à travers les orateurs; Les petites bouteilles de désinfectant des mains coupées avec des carabineuses aux maillots de bain au néon et aux courts-courts ont rebondi contre les hanches au rythme.
Alors que les nageurs émergèrent de la piscine, le pont est devenu plus glissant, plus de monde, plus que les planchers de danse d'une époque où la peur ne pendait pas sur chaque rassemblement social.
Pour de nombreux visiteurs, la Dinah était une reprise, bien qu'il y ait également beaucoup de nouveaux arrivants (ou «Dinah Virgins») englobant une mentalité en direct-en-temps instillée par la pandémie. Beaucoup d'entre eux ont décrit l'événement comme un répit d'une année difficile et demie.
"Tout le monde est si gentil, sympathique et accueillant", a déclaré Beth Ki...
[Courte citation de 8% de l'article original]